Rechtliche Anforderungen

• Reisepass oder Ausweispapier;
• Geburtsurkunde;
• Ehefähigkeitszeugnis (oder ein gleichwertiges Dokument), das vom Herkunftsland ausgestellt wurde und bestätigt, dass das Paar rechtlich in der Lage ist, eine Ehe einzugehen;
• Kopie der vom Herkunftsland ausgestellten zivilen Heiratsurkunde oder der von der Botschaft/dem Konsulat in Portugal ausgestellten Bescheinigung über die katholische Eheschließung;
• Tauf- und Konfirmationsurkunde, wenn sie gefeiert wurden;
• Eidesstattliche Erklärung über die Freiheit der Eheschließung (Affidavit of Freedom to Marry), die von zwei Zeugen abgegeben wird, die bestätigen, dass die Braut und der Bräutigam nie eine katholische Ehe geschlossen haben;
• Nichtigkeitserklärung der früheren Ehe im Falle einer Scheidung (ein Verfahren, das von einem kirchlichen Gericht der katholischen Kirche durchgeführt wird, so dass die neue Ehe als gültig angesehen wird) oder Sterbeurkunde, die das Ende einer früheren Ehe belegt, wenn einer oder beide der Eheleute bereits verheiratet waren.

HINWEIS: Diese Unterlagen müssen von der Diözese des Wohnsitzes des Brautpaares an die Diözese Funchal geschickt werden, die sie dann an die Pfarrkirche weiterleitet, in der die Trauung stattfinden wird. Alle Dokumente müssen vor weniger als sechs Monaten ausgestellt worden sein und müssen vom Konsulat/der Botschaft des Herkunftslandes in Portugal ordnungsgemäß beglaubigt und ins Portugiesische übersetzt worden sein. Bitte beachtet jedoch, dass sich die genannten Anforderungen jederzeit ändern können. Um sicherzugehen, dass nichts vergessen wird, empfehlen wir euch, sich an einen unserer Hochzeitsplaner vor Ort zu wenden. Das Verfahren muss mindestens sechs Wochen vor dem geplanten Hochzeitstermin eingeleitet werden.

• Reisepass oder Aufenthaltsgenehmigung;
• Beglaubigte und ins Portugiesische übersetzte Geburtsurkunde;
• Ehefähigkeitszeugnis (wenn das Herkunftsland dieses Dokument ausstellt oder wenn es mit Unterstützung von Konsulaten erhalten wurde);
• Bescheinigung des Ehevertrags, wenn er von den Eheleuten unterzeichnet wurde;
• Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde, die das Ende einer früheren Ehe belegt, wenn einer oder beide der Eheleute bereits standesamtlich verheiratet waren.